2019year

２０１９年の年末年始について シッティングの件数がお陰様で一杯になりました。 お申込みを締め切らせて頂きます。 ２０２０年１月４日以降は大丈夫です。 お店も１月４日から営業致します。 年賀状について 恐縮でございますが、時代の移り変わりもあり、皆様への毎年の年賀状も今年から失礼させていただきたいと思います。 誠に勝手ではございますが、今後も変わらぬお付き合いをよろしくお願いいたします。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

2019年10月1日より2020年6月30日まで PayPayでのお支払いに限り、5％還元されます。 シッティング料金、ネットショップ、店舗でのお買い物にお使いください！ ネットショップでのお支払いには、ご連絡いただければ対応いたします。 ご不明な点などはご連絡くださいませ。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

8About the sitting of the moon The reception of the sitting from 11th (Sunday) to 15th (Tuesday) will be closed. Thank you very much. Language This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original contents.

8Closed on Monday 10th (Sat) 11th (Sunday) 12th (Monday) 13th (Tue) 19th (Monday) Language This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original contents.

Cat sitter cat is an announcement of the introduction of consumption tax to customers who use Pi. Thank you very much for your kindness on a daily basis. Catshitter Nekopi will introduce the consumption tax from October 1, 2019. Aling it has been put on hold for nine years since its opening, it is very difficult to maintain the current state of the consumption tax hike, and we will be willing to revise it. Consumption tax will be charged at the following rates. The sitting fee will be added to the following busy season. December 29, 2019 - January 3, 2020 May 3 - May 6, 2020 July 23-26, 2020 August 9- 15, 2020 Thank you very much for your understanding. Language This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original contents.

ねこはぴのお店についてのお知らせです。 7月13日（土）・14日（日）・15日（月）は、シッティングのために お店をお休み致します。 16日（火）から営業致します。 どうぞ宜しくお願い致します。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

６月７日（金）店舗ねこはぴはお休み致します。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

６月１９日（水）２０日（木）の２日間、松下が不在になります。 シッティングはスタッフの中島が対応致しますので、ご了承ください。 どうぞ宜しくお願い致します。4Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

沢山のお客様のご依頼を受けまして、 4月28日（日）から5月4日（土）までのシッティングの申し込みを締め切らせていただきます。 ありがとうございました。 また、ねこはぴのアルバイト決まりました！ どうぞ宜しくお願い致します。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

We are looking for a part-time job at a cat shop! The period is from April 26 to May 6 (except May 1 and 2) Time is from 15:00 to 18:00 The contents are sales of cat miscellaneous goods and sale of cat goods In short, it is a shop number. The hourly wage is 1,000 yen. People in the neighborhood are welcome! Is. For more information, please contact 080-5088-7344 (Keitai) Language This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original content.