2021年份

そろそろ年末年始のシッティングのご予約が入ってきています。 そこでお知らせがございます。 2021年12月29日（水）から2022年1月3日（月）の年末年始について 1回のシッティング料金に550円（税込み）の加算がかかります。 どうぞ宜しくお願い致します。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

株式会社トリッコインターナショナルからのお知らせが入りました。 商品回収のお知らせです。お手元に下記の商品がございましたら、ご返送のお手続きをお願い致します。 どうぞ宜しくお願い致します。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

10月26日（火）と27日（水）は松下が不在となります。 シッティングはスタッフの中島が担当させて頂きます。 どうぞ宜しくお願い致します。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

私、松下が10月19日夕方にコロナワクチン2回目の接種を受ける予定です。 20日から2日間様子をみながら、シッティングにはスタッフの中島が担当させて頂きます。 どうぞ宜しくお願い致します。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

今まで、paypayによる決済サービスをしておりましたが、 システム使用料がかかるために、ねこはぴではこちらの決済サービスを止めることになりました。 今まで、ご利用いただいてきたお客様には大変ご不便をお掛け致しますが、今後は、現金か三菱UFJ銀行へのお振込みのみになります。 どうぞ、よろしくお願い致します。 　Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

松下がコロナワクチン接種のため、9月28日・29日・30日のシッティングは中島が担当致します。 どうぞ宜しくお願い致します。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

三洋食品，我碰巧是一个传奇，但以下产品有今年春天，并最终出售。 ○塔马的传说 综合营养食品 （猫皮卖光了） ○金枪鱼平原 （猫鱼有库存） ○金枪鱼、奶酪&花汤 （猫鱼有库存） ○金枪鱼 ・尼博西 （猫有库存） ○马 （猫咪有库存） 06.3.1 （罗库·桑·一） 成猫用 （正在接收） 06.2.2 （罗库·尼·尼） （猫有库存） 0 7.3.0 （纳纳桑·泽罗） （猫有库存） ★ 格里尼斯 （猫） 熟悉在牙膏小吃从 156g 更改为 130g 70g 到 60g。 156g 尺寸和 70g 仅库存，我们快速订购。 语言此页面已自动翻译。 请注意，它可能与原始内容不同。

長かった非常事態宣言の下での生活が続いていましたが、ようやく解除されました。 まだまだ、コロナは安心は出来ませんが、少しずつシッティングの予約も入ってくるようになりました。 例年とおりに、ゴールデンウィークの下記の期間はシッティング料金に加算が掛かります。 2021年4月29日（木）から2021年5月5日（水）まで 1回のシッティング料金に550円（税込み）の加算が掛かります。 どうぞ宜しくお願い致します。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

25月22日（星期一），尼扬尼扬猫将在皮店享受22%的折扣。 我们期待您的光临。 即使是商店的人也可以享受22%的折扣。 语言此页面已自动翻译。 请注意，它可能与原始内容不同。