2021年份

大変ご迷惑をお掛けしております。 先月にUQモバイルに変更したとたん、スタッフ用の携帯の電話が不通に。 原因を調べるために、あちこちを歩き、結局は端末機の故障ということに。 新しく買いなおししました。 今度は、私の携帯が掛からないという故障が分かりました。 偶然でしょうか？ UQモバイルに変更したとたんに端末機が壊れるなんて・・。 まだ、分割で支払っておりますので私のは買い替えはせず、 対応策として、SMSでのメールか、ラインでの対応にさせて頂きます。 ご不便とご迷惑をおかけします。 どうぞ宜しくお願い致します。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

そろそろ年末年始のシッティングのご予約が入ってきています。 そこでお知らせがございます。 2021年12月29日（水）から2022年1月3日（月）の年末年始について 1回のシッティング料金に550円（税込み）の加算がかかります。 どうぞ宜しくお願い致します。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

株式会社トリッコインターナショナルからのお知らせが入りました。 商品回収のお知らせです。お手元に下記の商品がございましたら、ご返送のお手続きをお願い致します。 どうぞ宜しくお願い致します。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

10月26日（火）と27日（水）は松下が不在となります。 シッティングはスタッフの中島が担当させて頂きます。 どうぞ宜しくお願い致します。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

私、松下が10月19日夕方にコロナワクチン2回目の接種を受ける予定です。 20日から2日間様子をみながら、シッティングにはスタッフの中島が担当させて頂きます。 どうぞ宜しくお願い致します。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

今まで、paypayによる決済サービスをしておりましたが、 システム使用料がかかるために、ねこはぴではこちらの決済サービスを止めることになりました。 今まで、ご利用いただいてきたお客様には大変ご不便をお掛け致しますが、今後は、現金か三菱UFJ銀行へのお振込みのみになります。 どうぞ、よろしくお願い致します。 　Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

松下がコロナワクチン接種のため、9月28日・29日・30日のシッティングは中島が担当致します。 どうぞ宜しくお願い致します。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

三洋食品，我碰巧是一個傳奇，但以下產品有今年春天，並最終出售。 ○塔馬的傳說 綜合營養食品 （貓皮賣光了） ○金槍魚平原 （貓魚有庫存） ○金槍魚・芝士&花湯 （內科哈皮 有庫存） ○金槍魚 ・尼博西 （貓魚有庫存） ○馬 （貓咪有庫存） ○6.3.1（羅庫·桑·一）成貓用（正在取貨） 06.2.2 （有貓咪庫存） ○ 7.3.0 （納納桑·澤羅） （貓有庫存） ★ 格裡尼斯 （貓） 熟悉牙膏小吃從 156g 更改為 130g 70g 到 60g。 156g 尺寸和 70g 僅庫存，我們快速訂購。 語言此頁面已自動翻譯。 請注意，它可能與原始內容不同。

在宣佈進入緊急狀態的漫長條件下，生活仍在繼續，但最終被解除了。 我仍然不能放心的科羅納，但漸漸地，坐式預訂也進來了。 與慣例一樣，以下黃金周期間將收取坐費。 從2021年4月29日（星期四）到2021年5月5日（星期三），每次入住費將加收550日元（含稅）。 非常感謝。 語言此頁面已自動翻譯。 請注意，它可能與原始內容不同。

2月22日（月）にゃんにゃんにゃん ねこはぴショップで22%オフのセールを行います。 ご来店お待ちしております。 お店の方でも22％オフでお買い物出来ます。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。